「旅飯二年無此味,故園千裡幾時還。」
— 張耒 · 宋代 · 春日
譯文
在外旅行的這兩年裏,我從來沒有嘗過這樣的美味,離家千裡,不知何時纔能回到故鄉。
賞析
此句真切地道出了遊子思鄉的普遍感受,將長久羈旅的酸楚與歸期無望的無奈融爲一體,語言樸素自然,卻格外能引發天涯旅人的共鳴。
廣告
— 張耒 · 宋代 · 春日
在外旅行的這兩年裏,我從來沒有嘗過這樣的美味,離家千裡,不知何時纔能回到故鄉。
此句真切地道出了遊子思鄉的普遍感受,將長久羈旅的酸楚與歸期無望的無奈融爲一體,語言樸素自然,卻格外能引發天涯旅人的共鳴。