「山川之美，古來共談。」
— 陶弘景 · 南北朝 · 答謝中書書
譯文
山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共衕談賞的。
賞析
此句情韻悠長，表現爲詩人山水意識的強烈與深湛，自從孔子說了“智者樂水，仁者樂山”，山水在人們的眼裏常有性格的隱現，魏晉南北朝時期大批隱士肥遁山林後，亦在佳山水中尋求啓示。
註釋
山川：山河。之：的。共談：共衕談賞的。
廣告
廣告
廣告
— 陶弘景 · 南北朝 · 答謝中書書
山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共衕談賞的。
此句情韻悠長，表現爲詩人山水意識的強烈與深湛，自從孔子說了“智者樂水，仁者樂山”，山水在人們的眼裏常有性格的隱現，魏晉南北朝時期大批隱士肥遁山林後，亦在佳山水中尋求啓示。
山川：山河。之：的。共談：共衕談賞的。