「闢如天地之無不持載,無不復幬。闢如四時之錯行,如日月之代明。」
— 孔伋 · 先秦 · 中庸·第三十章
譯文
就像天地那樣沒有什麼不承載,沒有什麼不覆蓋。又好像四季的交錯運行,日月交替光明。
賞析
此句以天地、四時、日月爲喻,展現了大道的包容與恆常。天地承載萬物,四時更迭有序,日月交替照耀,皆是大道之體現,令人敬畏與嚮往。
註釋
覆幬:猶覆被,謂施恩,加惠。
廣告
— 孔伋 · 先秦 · 中庸·第三十章
就像天地那樣沒有什麼不承載,沒有什麼不覆蓋。又好像四季的交錯運行,日月交替光明。
此句以天地、四時、日月爲喻,展現了大道的包容與恆常。天地承載萬物,四時更迭有序,日月交替照耀,皆是大道之體現,令人敬畏與嚮往。
覆幬:猶覆被,謂施恩,加惠。