「蘇武纔爲典屬國,節旄落盡海西頭。」
— 王維 · 唐代 · 隴頭吟
譯文
蘇武歸漢後只被拜爲典屬國,節上旄頭徒然落盡北海西頭。
賞析
詩人引用蘇武的典故,頗具深意,引蘇武與關西老將類比,說明了關西老將的遭遇不是偶然的、個別的,包含了無限的辛酸。
註釋
典屬國:漢代掌藩屬國事務的官職。節旄:旌節上所綴的犛牛尾飾物,指旌節。
廣告
— 王維 · 唐代 · 隴頭吟
蘇武歸漢後只被拜爲典屬國,節上旄頭徒然落盡北海西頭。
詩人引用蘇武的典故,頗具深意,引蘇武與關西老將類比,說明了關西老將的遭遇不是偶然的、個別的,包含了無限的辛酸。
典屬國:漢代掌藩屬國事務的官職。節旄:旌節上所綴的犛牛尾飾物,指旌節。