「行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。」
— 李益 · 唐代 · 汴河曲
譯文
行人啊千萬別望在長堤上觀賞美景，因爲當春風吹舞着楊花時，那種情景，最會令人惆悵萬分。
賞析
詩人抓住汴水春色的典型代表——隋堤柳色來抒寫感慨，這汴河堤柳綰結着隋代的興亡，歷史的滄桑，讓後人在它面前深切感受到豪奢易盡，歷史無情。
註釋
長堤：綿長的河堤。堤：河堤。愁殺人：把人都愁死了，形容過於發愁。
廣告
廣告
廣告
— 李益 · 唐代 · 汴河曲
行人啊千萬別望在長堤上觀賞美景，因爲當春風吹舞着楊花時，那種情景，最會令人惆悵萬分。
詩人抓住汴水春色的典型代表——隋堤柳色來抒寫感慨，這汴河堤柳綰結着隋代的興亡，歷史的滄桑，讓後人在它面前深切感受到豪奢易盡，歷史無情。
長堤：綿長的河堤。堤：河堤。愁殺人：把人都愁死了，形容過於發愁。