「使我高霞孤映，明月獨舉，青鬆落陰，白雲誰侶？」

— 孔稚珪 · 南北朝 · 北山移文

譯文

他使山中的晚霞孤零零地映照在天空，明月孤獨地升起在山巔，青鬆落下綠蔭，白雲有誰和它作伴？

賞析

此句語言精煉華美，作者用擬人化的手法描寫山中景物的蒙恥發憤的心情。

註釋

青鬆：蒼翠的鬆樹。

唯美