從此靜窗聞細韻，琴聲長伴讀書人。
譯文
從此靜靜的書窗外便有了鬆聲竹韻，如古琴般悅耳，在讀書之餘更添了一份清幽。
註釋
聞：聽聞，聽見。
賞析
上半句敘寫庭院裏細韻輕送的兩株小鬆，和“靜窗”動靜對照，交相映發。下半句的“琴聲”緊承第三句的“細韻”，並且將它具象化。“長伴讀書人”，既充分地抒發了詩人對小鬆愛憐、讚美的情感，衕時也不着痕跡地補足了題目中的“書院”二字。這樣，四句詩脈絡一貫，句連意圓，構成了一個新穎而和諧的藝術整體。
出處詩文
書院二小鬆 唐代
一雙幽色出凡塵，數粒秋煙二尺鱗。
從此靜窗聞細韻，琴聲長伴讀書人。
從此靜窗聞細韻，琴聲長伴讀書人。
廣告