廣告

「世人聞此皆掉頭,有如東風射馬耳。」

李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷

譯文

今世人聽到詩賦皆掉頭而去,就好像馬耳邊吹過一陣東風。

賞析

描繪了世人對詩人作品的冷漠與不屑,如衕東風射過馬耳般無動於衷。這既是對世態炎涼的諷刺,也透露出詩人內心的無奈與孤獨。

註釋

射:指風迅速流出。

廣告