「暗水流花徑，春星帶草堂。」

— 杜甫 · 唐代 · 夜宴左氏莊

譯文

看不見的流水傍着花徑流過，泠泠之聲盈耳。春星燦爛，夜空猶如透明的屏幕，映帶出草堂剪影。

賞析

描繪了一幅靜謐的夜景，暗水在花徑下潺潺流過，春夜的繁星映照着草堂。這句詩以細膩的筆觸，營造出一種夢幻般的意境，令人陶醉。

註釋

暗水：伏流。潛藏不顯露的水流。草堂：舊時文人常以“草堂”名其所居，以標風操之高雅。帶，拖帶也。