廣告

漁人相見不相問,長笛一聲歸島門。

譚用之 · 五代 · 出自 《秋宿湘江遇雨》

譯文

就是打魚人和我相見,也不與我說一句話。自管吹着長笛回島去了。

註釋

島門:島上。

賞析

此句以寫景作結,屈原雖然不被世人理解,但是尚有漁父與之對話,而自己竟然連屈原都不如,一種世無知音的悲憤溢於言表,令人感慨萬千。

出處詩文

秋宿湘江遇雨 譚用之 唐代

江上陰雲鎖夢魂,江邊深夜舞劉琨。
秋風萬裡芙蓉國,暮雨千家薜荔村。
鄉思不堪悲橘柚,旅遊誰肯重王孫。
漁人相見不相問,長笛一聲歸島門。
廣告