廣告

秋風萬裡芙蓉國,暮雨千家薜荔村。

譚用之 · 五代 · 出自 《秋宿湘江遇雨》

譯文

秋風吹動,萬裡芙蓉花搖曳生姿。暮雨洗塵,千村的薜荔枝蒼翠可愛。

註釋

芙蓉國:湖南省內因廣種木芙蓉,故有芙蓉國之稱。薜荔:又名木蓮,一種常綠蔓生植物,多生於田野間,古人把它看香草。

賞析

此句描寫湘江的秋雨景色,展現出一片廣闊無邊的花海和綠色原野,詩人面對如此壯麗的景色,心境也不由得更加開闊了。

出處詩文

秋宿湘江遇雨 譚用之 唐代

江上陰雲鎖夢魂,江邊深夜舞劉琨。
秋風萬裡芙蓉國,暮雨千家薜荔村。
鄉思不堪悲橘柚,旅遊誰肯重王孫。
漁人相見不相問,長笛一聲歸島門。
廣告