「花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。」
— 蘇軾 · 宋代 · 蝶戀花·春景
譯文
花兒殘紅褪盡，樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞，清澈的河流圍繞着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少。
賞析
此句描繪了一幅美麗而生動的春天畫面，燕子繞舍而飛，綠水繞舍而流，行人繞舍而走，着一“繞”字，則非常真切生動。
註釋
褪：褪，脫去，小：毛本作“子”。子：毛本誤作“小”。飛：《二妙集》、毛本註一作“來。”繞：元本註“一作曉。”柳綿：即柳絮。
廣告
廣告