卻倚緩絃歌別緒，斷腸移破秦箏柱。
晏幾道 · 宋代 · 出自 《蝶戀花·夢入江南煙水路》
譯文
緩緩彈箏抒發心中的離情別緒，移遍了箏柱也難把怨情抒。
註釋
移破：移盡、移遍。破：唐宋大麴術語，大麴十餘遍，分散序、中序、破三大段；破，猶盡也，遍也，煞也。
賞析
此句寫主人公無可奈何緩緩彈箏抒發離情別緒，移破了箏柱也難把怨情抒。語言清疏明暢，顯得沉摯有力，更有一股鬱積、盤旋的力量。
出處詩文
蝶戀花·夢入江南煙水路 宋代
夢入江南煙水路。行盡江南，不與離人遇。睡裏消魂無說處。覺來惆悵消魂誤。
欲盡此情書尺素。浮雁沈魚，終了無憑據。卻倚緩絃歌別緒。斷腸移破秦箏柱。(
沈
魚 通：沉)
欲盡此情書尺素。浮雁沈魚，終了無憑據。卻倚緩絃歌別緒。斷腸移破秦箏柱。(
沈
魚 通：沉)
廣告