「浪萍風梗誠何益。歸去來，玉樓深處，有個人相憶。」
— 柳永 · 宋代 · 歸朝歡·別岸扁舟三兩隻
譯文
像浮萍和斷梗一樣隨風水飄蕩，有什麼益處。還是回去吧。家中的玉樓裏，有人在想我。
註釋
浪萍風梗：浪中之浮萍，風中之斷梗；形容形容人漂泊不定。歸去來：趕緊回去吧。玉樓：本指神仙所居之處，此處指妻子的居室。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 歸朝歡·別岸扁舟三兩隻
像浮萍和斷梗一樣隨風水飄蕩，有什麼益處。還是回去吧。家中的玉樓裏，有人在想我。
浪萍風梗：浪中之浮萍，風中之斷梗；形容形容人漂泊不定。歸去來：趕緊回去吧。玉樓：本指神仙所居之處，此處指妻子的居室。