廣告

「杳如星河上,但覺雲林幽。」

李白 · 唐代 · 月夜江行寄崔員外宗之

譯文

晃晃悠悠彷彿行往遙遠的星河,只覺得雲壓樹林幽暗一片。

賞析

此句寫得頗具情致,水色澄空,星河倒影,在杳杳渺渺的星河上行舟,有天上星河行的感覺,因此所見雲林也就有如天界之物,格外幽渺。

註釋

星河:銀河。

廣告