歌泣不成天已暮，悲風日夜起江生。
譯文
暮色蒼茫，欲哭無淚殘陽斜，悲風獵獵，吹起大江嗚咽聲。
註釋
暮：傍晚，太陽落山的時候。
賞析
詩人在雨花臺上陷入了深深的沉思之中，不覺暮色已經降臨，只見悽風悲號，江水痛哭，日夜不息，令人感受到詩人深沉濃烈的憤激哀怨之情。
出處詩文
登雨花臺 明代
生平四十老柴荊，此日麻鞋拜故京。
誰使山河全破碎？可堪翦伐到園陵！
牛羊踐履多新草，冠蓋雍容半舊卿。
歌泣不成天已暮，悲風日夜起江生。
誰使山河全破碎？可堪翦伐到園陵！
牛羊踐履多新草，冠蓋雍容半舊卿。
歌泣不成天已暮，悲風日夜起江生。
廣告