「隙月斜明刮露寒，練帶平鋪吹不起。」
— 李賀 · 唐代 · 春坊正字劍子歌
譯文
遠遠看去，這柄寶劍好似從雲隙中射下來的一抹月光，寒氣侵人；又像是一條平鋪着的潔白的絹帶。
賞析
詩人用“隙月斜明”、“練帶平鋪”等形象生動的比喻，渲染寶劍的光亮，極力讚美寶劍的非凡。
註釋
隙月：縫隙中的月光，比喻劍。練帶：白色的絹帶，劍光像白色的絹帶，比喻劍很重。
廣告
廣告
廣告
— 李賀 · 唐代 · 春坊正字劍子歌
遠遠看去，這柄寶劍好似從雲隙中射下來的一抹月光，寒氣侵人；又像是一條平鋪着的潔白的絹帶。
詩人用“隙月斜明”、“練帶平鋪”等形象生動的比喻，渲染寶劍的光亮，極力讚美寶劍的非凡。
隙月：縫隙中的月光，比喻劍。練帶：白色的絹帶，劍光像白色的絹帶，比喻劍很重。