「桃花塢裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。」
— 唐寅 · 明代 · 桃花庵歌
譯文
桃花塢裏有一桃花庵,桃花庵下有一桃花仙。
賞析
此句語言豔麗清雅,風格秀逸清俊,詩人通過頂真的手法,有意突出“桃花”意象,借桃花隱喻隱士。
註釋
桃花塢:塢爲四面高,中間低的地方,今江蘇省蘇州市有地名“桃花塢”。庵:屋舍也。
廣告
— 唐寅 · 明代 · 桃花庵歌
桃花塢裏有一桃花庵,桃花庵下有一桃花仙。
此句語言豔麗清雅,風格秀逸清俊,詩人通過頂真的手法,有意突出“桃花”意象,借桃花隱喻隱士。
桃花塢:塢爲四面高,中間低的地方,今江蘇省蘇州市有地名“桃花塢”。庵:屋舍也。