魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡牀。
馮延巳 · 五代 · 出自 《南鄉子·細雨溼流光》
譯文
夢魂，信馬由繮，千裡飄蕩，魂迴夢醒，只見楊花點點，飄滿繡牀。
註釋
魂夢：即“夢魂”，古人認爲人有靈魂，能在睡夢中離開肉體，故稱“夢魂”。
賞析
從這兩句所描述的情景看來，思婦魂牽夢縈的意中人杳不見蹤影。灑脫之餘，更顯悲涼。
出處詩文
南鄉子·細雨溼流光 五代
細雨溼流光，芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事，茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸。
魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡牀。薄悻不來門半掩，斜陽。負你殘春淚幾行。
魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡牀。薄悻不來門半掩，斜陽。負你殘春淚幾行。
廣告