迴廊遠砌生秋草，夢魂千裡青門道。
馮延巳 · 五代 · 出自 《菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草》
譯文
迴廊和遠處的臺階上長滿了秋草，夢魂已經飛曏千裡青門之外。
註釋
夢魂：古人以爲人的靈魂在睡夢中會離開肉體，故稱“夢魂”。
賞析
此句將時間集中在一個清秋之夜，將環境集中於一所閨房之內，“青門”是出現於思婦夢魂中的一個虛象，更刻畫出思婦的思念情深。
出處詩文
菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草 五代
迴廊遠砌生秋草，夢魂千裡青門道。鸚鵡怨長更，碧籠金鎖橫。
羅幃中夜起，霜月清如水。玉露不成圓，寶箏悲斷絃。
羅幃中夜起，霜月清如水。玉露不成圓，寶箏悲斷絃。
廣告