廣告

「小橋流水閒村落,不見啼鶯有吠蛙。」

唐寅 · 明代 · 和沈石田落花詩

譯文

村邊小橋流水景色雖美但村裏己蕭條無人住了,連流鶯都沒有隻有青蛙在叫。

賞析

此句描繪出一幅寧靜的鄉村畫面,小橋、流水、閒村落構成一幅平和的景象,不見啼鶯,只聞犬蛙之聲,以看似平靜的鄉村場景,含蓄地烘托出落花之後的寂靜與落寞,餘韻悠長。

廣告