「春風飛到，寶釵樓上，一片笙簫，琉璃光射。」
— 蔣捷 · 宋代 · 女冠子·元夕
譯文
春風吹到精美的歌樓舞榭，到處是笙簫管樂齊鳴。琉璃燈綵光四射，滿城都是笑語歡聲。
賞析
這句話選取春風、笙簫、琉璃等意象，視聽結合、聲色交織，勾勒元宵樓閣笙歌、燈火璀璨的盛景。
註釋
寶釵樓：唐宋時咸陽酒樓名。此處泛指精美的樓閣。笙簫：笙和簫。泛指管樂器。琉璃：指燈。宋時元宵節極繁華，有五色琉璃燈，大者直徑三四尺。
廣告
廣告
廣告
— 蔣捷 · 宋代 · 女冠子·元夕
春風吹到精美的歌樓舞榭，到處是笙簫管樂齊鳴。琉璃燈綵光四射，滿城都是笑語歡聲。
這句話選取春風、笙簫、琉璃等意象，視聽結合、聲色交織，勾勒元宵樓閣笙歌、燈火璀璨的盛景。
寶釵樓：唐宋時咸陽酒樓名。此處泛指精美的樓閣。笙簫：笙和簫。泛指管樂器。琉璃：指燈。宋時元宵節極繁華，有五色琉璃燈，大者直徑三四尺。