旗亭下馬解秋衣,請貰宜陽一壺酒。
譯文
酒店下馬後脫下秋衣作抵押,請賒給我這宜陽人一壺美酒。
賞析
詩人想要借酒澆愁,所以下馬脫“秋衣”,拿到酒店換酒,進一步表現詩人窮愁潦倒的生活境況。
出處詩文
開愁歌 唐代
秋風吹地百草幹,華容碧影生晚寒。
我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。
衣如飛鶉馬如狗,臨歧擊劍生銅吼。
旗亭下馬解秋衣,請貰宜陽一壺酒。
壺中喚天雲不開,白晝萬裡閒悽迷。
主人勸我養心骨,莫受俗物相填豗。
我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。
衣如飛鶉馬如狗,臨歧擊劍生銅吼。
旗亭下馬解秋衣,請貰宜陽一壺酒。
壺中喚天雲不開,白晝萬裡閒悽迷。
主人勸我養心骨,莫受俗物相填豗。
廣告