「平生故人,去我萬裡,瞥然塵念,此際暫生。」
— 白居易 · 唐代 · 與元微之書
譯文
平生老友,離我萬裡,一時間世俗的思念之情,此時突然產生。
賞析
此句語言淳樸自然,充滿深情,誠摯地表達了詩人對摯友微之的懷念。
註釋
去:離。瞥然:形容時間短暫。塵念:世俗的思念之情。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 與元微之書
平生老友,離我萬裡,一時間世俗的思念之情,此時突然產生。
此句語言淳樸自然,充滿深情,誠摯地表達了詩人對摯友微之的懷念。
去:離。瞥然:形容時間短暫。塵念:世俗的思念之情。