「廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。」
— 蘇軾 · 宋代 · 廬山煙雨浙江潮
譯文
廬山的煙雨,錢塘江的潮汐,都值得去觀賞,若是無緣見一見一飽眼福,便覺得遺憾終身。
賞析
詩人對錢塘江潮慕名已久,常縈於夢寐。似乎如果不能目睹錢塘江潮,一看它萬馬奔騰,勢撼山嶽之壯,真是辜負此生,千般遺憾,難以消解。
註釋
浙江潮:指錢塘江潮汐。恨:遺憾。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 廬山煙雨浙江潮
廬山的煙雨,錢塘江的潮汐,都值得去觀賞,若是無緣見一見一飽眼福,便覺得遺憾終身。
詩人對錢塘江潮慕名已久,常縈於夢寐。似乎如果不能目睹錢塘江潮,一看它萬馬奔騰,勢撼山嶽之壯,真是辜負此生,千般遺憾,難以消解。
浙江潮:指錢塘江潮汐。恨:遺憾。