「好花偏佔一秋香。」
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·桂
譯文
在這金秋時節,唯有桂花獨自綻放,香氣瀰漫整個秋天,獨佔這份秋日的榮耀。
賞析
這句話以“好花”襯“秋香”,“偏佔”二字凸顯桂花獨領風騷。讚美桂花不趨時逐豔、獨守清秋的孤高品格。
註釋
一秋:整個秋天。
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·桂
在這金秋時節,唯有桂花獨自綻放,香氣瀰漫整個秋天,獨佔這份秋日的榮耀。
這句話以“好花”襯“秋香”,“偏佔”二字凸顯桂花獨領風騷。讚美桂花不趨時逐豔、獨守清秋的孤高品格。
一秋:整個秋天。