曲終人醉。多似潯陽江上淚。
朱敦儒 · 宋代 · 出自 《減字木蘭花·劉郎已老》
譯文
一曲終了，人還沉醉在曲中久久不能自拔，就如當年的白居易一樣沾溼了衣衫。
註釋
潯陽江：萬裡長江流經江西省九江市北的一段，因九江古稱潯陽，所以又名潯陽江。
賞析
此句用司馬青衫的典故，表達了詞人經受國破家亡之難的沉痛與哀傷。
出處詩文
減字木蘭花·劉郎已老 宋代
劉郎已老。不管桃花依舊笑。要聽琵琶。重院鶯啼覓謝家。
曲終人醉。多似潯陽江上淚。萬裡東風。國破山河落照紅。
曲終人醉。多似潯陽江上淚。萬裡東風。國破山河落照紅。
廣告