「假作真時真亦假,無爲有處有還無。」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第一回
譯文
假的當作真的時候真的就像是假的了,無變爲有的地方有也就無了。
賞析
此句蘊含了深刻的哲理,事物並不總是表面所看到的那樣,有時候現實與虛假之間存在着微妙的關係,提醒人們要深入思考事物的本質。
註釋
亦:也。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第一回
假的當作真的時候真的就像是假的了,無變爲有的地方有也就無了。
此句蘊含了深刻的哲理,事物並不總是表面所看到的那樣,有時候現實與虛假之間存在着微妙的關係,提醒人們要深入思考事物的本質。
亦:也。