「悠哉悠哉,輾轉反側。」
— 佚名 · 先秦 · 關雎
譯文
綿綿不斷的思念,叫人翻來覆去難入睡。
賞析
此句語言簡潔明瞭,描寫男子思念情人的心思,流露出對愛情的思慕,顯得生動可愛。
註釋
悠哉悠哉:思念之情綿綿不盡,思念深長的樣子。悠:憂思的樣子。哉:語氣助詞。輾轉反側:翻覆不能入眠。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 關雎
綿綿不斷的思念,叫人翻來覆去難入睡。
此句語言簡潔明瞭,描寫男子思念情人的心思,流露出對愛情的思慕,顯得生動可愛。
悠哉悠哉:思念之情綿綿不盡,思念深長的樣子。悠:憂思的樣子。哉:語氣助詞。輾轉反側:翻覆不能入眠。