「千片萬片無數片,飛入梅花都不見。」
— 鄭燮 · 清代 · 詠雪
譯文
成千上萬數也數不清,飛入梅花叢中就消失不見。
賞析
這句話描繪雪花紛飛、融入梅花無蹤的美景,營造空靈淡雅的意境,盡顯雪梅相映的自然之美。
註釋
飛入:落入。梅花:植物名,梅樹開的花。不見:見不着,消失。
廣告
— 鄭燮 · 清代 · 詠雪
成千上萬數也數不清,飛入梅花叢中就消失不見。
這句話描繪雪花紛飛、融入梅花無蹤的美景,營造空靈淡雅的意境,盡顯雪梅相映的自然之美。
飛入:落入。梅花:植物名,梅樹開的花。不見:見不着,消失。