「疏燈自照孤帆宿，新月猶懸雙杵鳴。」
— 杜甫 · 唐代 · 夜 / 秋夜客舍
譯文
岸邊眠宿着孤帆的暗影，空自映照水上的是散落的疏燈。一彎新月擾自高懸天上，山上不時傳來搗衣雙杵的鳴聲。
註釋
疏燈：指江邊稀疏的漁火。雙杵：古時女子搗衣，二人對坐，各持一杵。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 夜 / 秋夜客舍
岸邊眠宿着孤帆的暗影，空自映照水上的是散落的疏燈。一彎新月擾自高懸天上，山上不時傳來搗衣雙杵的鳴聲。
疏燈：指江邊稀疏的漁火。雙杵：古時女子搗衣，二人對坐，各持一杵。