「遠山回白首，戰地有黃塵。」

— 杜甫 · 唐代 · 東屯北崦

譯文

從這遙遠的北山回頭遙望，依稀可見瀰漫戰地的滾滾黃塵。

賞析

這句話是寫詩人從東屯北崦看到了普天下受戰伐之苦的百姓，他們都生活於水深火熱之中。

註釋

黃塵：指空氣中懸浮的黃色微小土粒。