廣告

漆灰骨末丹水沙,悽悽古血生銅花。

李賀 · 唐代 · 出自 《長平箭頭歌》

譯文

秦將白起破池趙,四十萬衆盡埋此,我手拿一隻破舊的箭頭目馳四荒,心鶩八極。黑處的如漆灰,白處的如骨末,紅處的如丹砂,縷縷古血沾染錚錚銅鐵,生成的銅花,那是千年地底血與土的兌化。

註釋

丹水:丹河,發源於山西晉城高平市丹朱嶺,南北貫穿全境,經晉城市郊區、焦作沁陽市匯入沁河。

賞析

這句詩通過生動的比喻和細膩的描繪,展現了歷史的滄桑與悲壯,彷彿能聽見古人的嘆息,感受到歷史的沉重。

出處詩文

長平箭頭歌 李賀 唐代

漆灰骨末丹水沙,悽悽古血生銅花。
白翎金竿雨中盡,直餘三脊殘狼牙。
我尋平原乘兩馬,驛東石田蒿塢下。
風長日短星蕭蕭,黑旗雲溼懸空夜。
左魂右魄啼肌瘦,酪瓶倒盡將羊炙。
蟲棲雁病蘆筍紅,迴風送客吹陰火。
訪古丸瀾收斷鏃,折鋒赤璺曾刲肉。
南陌東城馬上兒,勸我將金換簝竹。
廣告