「晉侯賞從亡者,介之推不言祿,祿亦弗及。」
— 左丘明 · 先秦 · 介之推不言祿
譯文
晉文公賞賜跟着他逃亡的人們,介之推不去要求祿賞,而(晉文公)賜祿賞時也沒有考慮到他。
賞析
這句話交代晉文公賞賜功臣、介之推不言祿而未受賞之事,文筆簡練,凸顯介之推淡泊名利、不慕功祿的高潔品格,爲下文情節展開鋪墊。
註釋
晉侯:指晉文公,即重耳。他逃亡在外,在秦國的幫助下回晉繼承君位。賞:賜有功也。從亡者:從文公出亡在外之臣,如狐偃、趙衰之屬。介之推:亦從亡之臣。晉文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
廣告