「可憐赤壁爭雄渡,唯有蓑翁坐釣魚。」
— 杜牧 · 唐代 · 齊安郡晚秋
譯文
當年英雄豪傑爭雄的赤壁還在,而如今只有我這樣的蓑翁在此垂釣。
賞析
此句今昔對比,曾經的赤壁英豪爭霸,多少風流人物,如今只剩一片蕭疏,表達了作者內心的感慨與神傷。
註釋
唯有:只有。
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 齊安郡晚秋
當年英雄豪傑爭雄的赤壁還在,而如今只有我這樣的蓑翁在此垂釣。
此句今昔對比,曾經的赤壁英豪爭霸,多少風流人物,如今只剩一片蕭疏,表達了作者內心的感慨與神傷。
唯有:只有。