「是以其財不足以待兇飢、振孤寡,故國貧而民難治也。」
— 佚名 · 未知 · 墨子·06章 辭過
譯文
所以,國家的錢財不足以來應付饑荒,救濟孤兒寡婦,這樣,國家就貧困,百姓就難於治理。
賞析
此句指出,因財富不足以應對災荒、救助孤寡,導致國家貧窮且民衆難以治理。強調了財富分配與社會穩定之間的緊密聯繫,具有深刻的現實意義。
註釋
兇飢:凶荒,災荒。振:古衕“賑”,救濟。
廣告
— 佚名 · 未知 · 墨子·06章 辭過
所以,國家的錢財不足以來應付饑荒,救濟孤兒寡婦,這樣,國家就貧困,百姓就難於治理。
此句指出,因財富不足以應對災荒、救助孤寡,導致國家貧窮且民衆難以治理。強調了財富分配與社會穩定之間的緊密聯繫,具有深刻的現實意義。
兇飢:凶荒,災荒。振:古衕“賑”,救濟。