「江邊一樹垂垂髮，朝夕催人自白頭。」
— 杜甫 · 唐代 · 和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄
譯文
這裏的江邊，也有一棵梅花，漸趨吐蕊，朝朝暮暮，催得我白髮絲絲，繁霜染鬢。
賞析
此句感情深摯，語言淺白，抒發了詩人的千愁百感，衰老失意之愁，思鄉憶友之愁，以及憂國憂民、傷時感世之愁，令人感慨。
註釋
垂垂：漸漸。朝夕：時時，經常。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄
這裏的江邊，也有一棵梅花，漸趨吐蕊，朝朝暮暮，催得我白髮絲絲，繁霜染鬢。
此句感情深摯，語言淺白，抒發了詩人的千愁百感，衰老失意之愁，思鄉憶友之愁，以及憂國憂民、傷時感世之愁，令人感慨。
垂垂：漸漸。朝夕：時時，經常。