如可贖兮，人百其身！
譯文
如若可以代他死，百人甘願赴泉臺。
註釋
人百其身：猶言用一百人贖其一命。
賞析
由此可見，秦人對“百夫之特”的奄息深切的悼惜之情。
出處詩文
黃鳥 先秦
黃鳥黃鳥，無集於穀，無啄我粟。
此邦之人，不我肯穀。
言旋言歸，復我邦族。
黃鳥黃鳥，無集於桑，無啄我粱。
此邦之人，不可與明。
言旋言歸，復我諸兄。
黃鳥黃鳥，無集於栩，無啄我黍。
此邦之人，不可與處。
言旋言歸，復我諸父。
此邦之人，不我肯穀。
言旋言歸，復我邦族。
黃鳥黃鳥，無集於桑，無啄我粱。
此邦之人，不可與明。
言旋言歸，復我諸兄。
黃鳥黃鳥，無集於栩，無啄我黍。
此邦之人，不可與處。
言旋言歸，復我諸父。
廣告