「檻外長江空自流。」
— 王勃 · 唐代 · 滕王閣詩
譯文
唯有那欄桿外的滔滔江水空自曏遠方奔流。
賞析
“檻外長江空自流”一句把人的目光牽引到了更加廣闊的空間,把人的思緒帶領到了更加縱深的歷史,歷史上無論多麼輝煌顯赫的生命,都註定悽慘地悄然地逝去,“空”這個字把悲傷之情感抒發到了極致,把消沉之思緒凝結到了頂點。
註釋
檻:欄桿。
廣告
— 王勃 · 唐代 · 滕王閣詩
唯有那欄桿外的滔滔江水空自曏遠方奔流。
“檻外長江空自流”一句把人的目光牽引到了更加廣闊的空間,把人的思緒帶領到了更加縱深的歷史,歷史上無論多麼輝煌顯赫的生命,都註定悽慘地悄然地逝去,“空”這個字把悲傷之情感抒發到了極致,把消沉之思緒凝結到了頂點。
檻:欄桿。