鳳凰鳴矣，於彼高岡。梧桐生矣，於彼朝陽。
詩經·大雅·生民之什 · 先秦 · 出自 《捲阿》
譯文
鳳凰鳴叫示吉祥，停在那邊高山岡。高岡上面生梧桐，面曏東方迎朝陽。
註釋
朝陽：指山的東面，因其早上爲太陽所照，故稱。
賞析
此句根據鳳凰非梧桐樹不棲的傳說而來，以鳳凰展翅高飛，百鳥緊緊相隨，比喻賢臣對周王的擁護和愛戴。
出處詩文
捲阿 先秦
有捲者阿，飄風自南。豈弟君子，來遊來歌，以矢其音。伴奐爾遊矣，優遊爾休矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，似先公酋矣。爾土宇昄章，亦孔之厚矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，百神爾主矣。爾受命長矣，茀祿爾康矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，純嘏爾常矣。有馮有翼，有孝有德，以引以翼。豈弟君子，四方爲則。顒顒卬卬，如圭如璋，令聞令望。豈弟君子，四方爲綱。鳳凰於飛，翽翽其羽，亦集爰止。藹藹王多吉士，維君子使，媚於天子。鳳凰於飛，翽翽其羽，亦傅於天。藹藹王多吉人，維君子命，媚於庶人。鳳凰鳴矣，於彼高岡。梧桐生矣，於彼朝陽。菶菶萋萋，雍雍喈喈。君子之車，既庶且多。君子之馬，既閒且馳。矢詩不多，維以遂歌。
廣告