「可上九天攬月，可下五洋捉鱉，談笑凱歌還。」
— 毛澤東 · 近現代 · 水調歌頭·重上井岡山
譯文
可以飛曏長空摘月亮，也可以潛下深海捉魚或鱉，談笑間高奏凱歌還師。
賞析
此句筆調豪邁，詩人以無產階級革命家的豪邁氣魄，表達出中華兒女凌雲壯志，可以飛往昔日高不可攀的天上去摘“月亮”，可以探入深不可測五大洋去捉拿“魚鱉”，酣暢淋漓地抒發了詩人徵服宇宙的革命家豪情。
註釋
九天攬月：九天，天的極高處，覽衕攬。捉鱉：喻擒拿敵人。
廣告
廣告