「問徵夫以前路,恨晨光之熹微。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
譯文
曏行人打聽前面的路程,遺憾的是天剛剛放亮。
賞析
這句話表達了詩人對前路未蔔的憂慮,以及對晨光微弱、時間緊迫的遺憾。通過詢問徵夫和感嘆晨光,詩人展現了對旅途的迷茫和對時間的珍視。
註釋
徵夫:行人。恨:遺憾。熹微:天色微明。
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
曏行人打聽前面的路程,遺憾的是天剛剛放亮。
這句話表達了詩人對前路未蔔的憂慮,以及對晨光微弱、時間緊迫的遺憾。通過詢問徵夫和感嘆晨光,詩人展現了對旅途的迷茫和對時間的珍視。
徵夫:行人。恨:遺憾。熹微:天色微明。