「寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。」
— 劉方平 · 唐代 · 春怨
譯文
寂寞幽寂的庭院內春天已臨近盡頭，梨花落滿地面而院門緊掩。
賞析
此句寫庭院空寂、落花滿地，營造了淒涼孤寂的氛圍，把主人公無依無伴、與世隔絕的悲慘處境寫到無以復加的地步，流露出詩人深曲委婉的怨情。
註釋
空庭：幽寂的庭院。欲：一作“又”。
廣告
廣告
廣告
— 劉方平 · 唐代 · 春怨
寂寞幽寂的庭院內春天已臨近盡頭，梨花落滿地面而院門緊掩。
此句寫庭院空寂、落花滿地，營造了淒涼孤寂的氛圍，把主人公無依無伴、與世隔絕的悲慘處境寫到無以復加的地步，流露出詩人深曲委婉的怨情。
空庭：幽寂的庭院。欲：一作“又”。