廣告

起徘徊、時有香氣吹來,雲藻亂,葉底遊魚動影。

劉光祖 · 宋代 · 出自 《洞仙歌·荷花》

譯文

我從鬍牀上酒後醒來,獨自在池塘邊散步徘徊。微風不斷吹來荷葉的清香,水草晃動,看得見荷葉下魚兒遊動的模樣。

註釋

雲藻亂,葉底遊魚動影:池塘中魚的影子四處流動,打亂了水中雲影與綠藻安靜的姿態。

出處詩文

洞仙歌·荷花 劉光祖 宋代

晚風收暑,小池塘荷淨。獨倚鬍牀酒初醒。起徘徊、時有香氣吹來,雲藻亂,葉底遊魚動影。
空擎承露蓋,不見冰容,惆悵明妝曉鸞鏡。後夜月涼時,月淡花低,幽夢覺、欲憑誰省。且應記、臨流憑闌幹,便遙想,江南紅酣千頃。
廣告