披衣更曏門前望，不忿朝來鵲喜聲。
譯文
披起衣服走到門前急切探看，惱恨那報喜的鵲聲把人欺騙。
註釋
不忿：不滿、惱恨。鵲喜聲：古人認爲鵲聲能預報喜事。
賞析
此句語言簡潔明快，包含豐富的情韻，女主人公對一隻鳥兒的惱恨，凝聚着的是對丈夫癡戀的深情，多年來獨守空房的痛苦以及不能把握自己命運的無望的怨嘆。
出處詩文
閨情 唐代
月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。
披衣更曏門前望，不忿朝來鵲喜聲。
披衣更曏門前望，不忿朝來鵲喜聲。
廣告