廣告

昏旦變氣候,山水含清暉。

謝靈運 · 南北朝 · 出自 《石壁精舍還湖中作》

譯文

黃昏和清晨的天氣變換,山水之間的景色如衕清靈的光芒。

註釋

昏旦:傍晚和清晨。清暉:指山光水色。

賞析

此句對偶精工而又極爲凝鍊,從大處、虛處勾勒山光水色之秀美,“昏旦”、“氣候”,從時間縱曏上概括了一天的觀覽歷程;“山水”、“清暉”,則從空間橫曏上包舉了天地自然的立體全景,給讀者留下了遐思逸想。

出處詩文

石壁精舍還湖中作 謝靈運 南北朝

昏旦變氣候,山水含清暉。
清暉能娛人,遊子憺忘歸。
出穀日尚早,入舟陽已微。
林壑斂暝色,雲霞收夕霏。
芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。
披拂趨南徑,愉悅偃東扉。
慮澹物自輕,意愜理無違。
寄言攝生客,試用此道推。
廣告