「肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。」
— 杜甫 · 唐代 · 客至
譯文
如果願意與鄰家老翁舉杯對飲,那我就隔着籬笆將他喚來。
賞析
詩人以濃墨重筆,描寫了延客就餐、頻頻勸飲的情景,體現出主人竭誠盡意的盛情,以及主客之間真誠相待的深厚情誼。
註釋
肯:能否允許,這是曏客人徵詢。餘杯:餘下來的酒。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 客至
如果願意與鄰家老翁舉杯對飲,那我就隔着籬笆將他喚來。
詩人以濃墨重筆,描寫了延客就餐、頻頻勸飲的情景,體現出主人竭誠盡意的盛情,以及主客之間真誠相待的深厚情誼。
肯:能否允許,這是曏客人徵詢。餘杯:餘下來的酒。