「青山一道衕雲雨，明月何曾是兩鄉。」
— 王昌齡 · 唐代 · 送柴侍御
譯文
兩地的青山衕承雲朵蔭庇、雨露潤澤，又沐浴在衕一輪明月下，又何曾身處兩地呢？
賞析
此句運用靈巧的筆法，一句肯定，一句反詰，反覆致意，顯得懇切感人，展現了詩人與友人人分兩地、情衕一心的深情厚誼。
註釋
兩鄉：作者與柴侍御分處的兩地。
廣告
廣告
廣告
— 王昌齡 · 唐代 · 送柴侍御
兩地的青山衕承雲朵蔭庇、雨露潤澤，又沐浴在衕一輪明月下，又何曾身處兩地呢？
此句運用靈巧的筆法，一句肯定，一句反詰，反覆致意，顯得懇切感人，展現了詩人與友人人分兩地、情衕一心的深情厚誼。
兩鄉：作者與柴侍御分處的兩地。