「吹簫凌極浦,日暮送夫君。」
— 王維 · 唐代 · 欹湖
譯文
洞簫聲聲哀婉悠揚飄渺,長天日暮送君離去。
賞析
此句境界開闊,意味深沉,洞簫聲遠,長天日暮,渲染出蕭瑟哀婉的氛圍,可見離情之濃厚。
註釋
凌:渡過,逾越。極浦:遠處的水邊。夫君:指作者的朋友。
廣告
— 王維 · 唐代 · 欹湖
洞簫聲聲哀婉悠揚飄渺,長天日暮送君離去。
此句境界開闊,意味深沉,洞簫聲遠,長天日暮,渲染出蕭瑟哀婉的氛圍,可見離情之濃厚。
凌:渡過,逾越。極浦:遠處的水邊。夫君:指作者的朋友。