民以君爲心，君以民爲體，心莊則體舒，心肅則容敬。

吳兢 · 唐代 · 出自《貞觀政要·捲三·君臣鑑戒》

譯文

百姓以君主爲心臟，君主以百姓爲身體。心臟正常，那麼身體就舒適；內心正直，那麼外表就自然讓人敬畏。

註釋

莊：正常。

賞析

此文以人體器官、機能喻君民關係，形象地闡述了領導者與被領導者之間的相互依存和影響，強調了領導者品德與行爲對民衆及國家氛圍的重要影響。

理